Etnobotanika – Fruwający Przestępca (Deluxe Gatefold Edition)

W kolekcji starych kaset domu działkowicza, pomiędzy archiwalnymi nagraniami wsadów Michała Jordana, audycjami Wojciecha Manna oraz czarno-białymi teledyskami De Mono, znajdowała się również pewna zielona kaseta z podpisem ETNOBOTANIKA.

Jakieś dziwne. Nikt z nas nie pamiętał, żeby była tam wcześniej. Nikt nawet nie wie, kiedy została nagrana. Zdecydowaliśmy się opublikować ten materiał jeszcze przed zachodem słońca."

ETNOBOTANIKA to tajemniczy duet ze stolicy Górnego Śląska, który jedną nogą stoi twardo na gruncie muzyki elektronicznej, a drugą bada tereny sampli i hip-hopu. Ich wzrok i uszy zwrócone są ku skrawkom przeszłości - fragmentom starych polskich filmów, na wpół zapomnianym serialom, wyrywkom z mniej i bardziej znanych rodzimych piosenek nagranych przed laty. Te wszystkie skojarzenia i tropy znajdziemy na ich debiutanckiej płycie długogrającej - „Fruwający przestępca”. Album wydany nakładem Superkasety Records to kolaż melodii i dźwięków znanych, ale zarazem brzmiących obco i budzących niepokój. Duet zabiera słuchaczy w podróż, ale nie tylko w bujną krainę nostalgii, także na nowe terytoria gatunkowe. Usłyszymy tu zupełnie inne, osobne wręcz podejście do techniki samplowania i łączenia beatmakerskich praktyk z instrumentami i brzmieniem współczesnej muzyki elektronicznej. „Fruwający przestępca” to 15 utworów, które równie skutecznie pobudzą wyobraźnię w domowym zaciszu, jak i ciało w klubowych półcieniach.

-------------

ENGLISH:

Superkasety (new label from DJ Duch) and The Very Polish Cut Outs join forces to release the stunning debut album from ETNOBOTANIKA – a duo of producers from Ruda Śląska - one of the most exciting new acts on the Polish electronic music scene. Their eyes and ears are turned to the hauntological scraps of the past - fragments of old Polish movies, communist era TV series, excerpts from half-forgotten Polish songs.

With their LP „Fruwający Przestępca” the duo takes listeners on a musical journey which goes far beyond the lush land of nostalgia and explores brand new territories of house, trip-hop and ambient music. What stands out is a completely different approach to sampling techniques and combining beatmaker practices with instruments and the sound of contemporary electronic music. "Fruwający Przestępca" contains 15 tracks that will stimulate your mind at home - as effectively - as your body in the club.